在学习《大学英语》时，非英语专业学生都希望能尽快掌握《大学英语》(读写教程)的英语语言重点和难点。考虑到我院学生英语学习的实际情况，笔者尝试在此归纳出《大学英语》(读写教程)的英语语言重点和难点，以方便我院学生学习大学英语。

　　依据我院非英语专业学生的大学英语教学以及我院学生的英语现状，从《大学英语》读写教程的每个单元的角度看，大学英语中的重点具体如下所示：

　　表1

	对应的课文内容或练习	具体内容
words	new words, phrases, expression, word collocation, word building and Cloze
sentence structure	sentence structure
paragraph	text structure analysis
translation	hints (printed in red) in Chinese-English
text structure	text
Reading	Reading Comprehension in Section A; Reading Skill in Section B

　　非英语专业学生可以先将上表画在纸上。之后，将每一册的每个单元音的具体内容填写在表格的“具体内容”处。可以参照下列的表格形式：

　　表2

	第一单元	第二单元	…	第十单元
words
sentence structure
paragraph
translation
text structure
Reading Skill (in Section B)

　　以sentence structure和translation为例，《新视野大学英语》(读写教程)(1-4册)可以汇总出80个句型以及400个(汉译英)翻译关键词或提示词。

　　非英语专业学生参照表2，可以尝试将《大学英语》(读写教程)(1-4册)的所有重点写在纸上(一般只需2张A4纸)。这不仅让我们把书读薄了，也让我们便于随时复习所学重点知识。

　　《大学英语》(读写教程)(1-4册)的难点是，非英语专业学生如何将所学重点应用在自己英语口语、英语写作和英汉互译中。这不仅是把书读厚的过程，也是非英语专业学生展示自己English language performance的过程。

　　希望广大非英语专业学生能够从本文中受益。

　　基础部 李斌