基础部 王国英
今年暑期,我自费去上海参加了一个为期4天的关于教师教学能力提高方面的培训会,收获满满,结合自己的教学实际情况,有如下心得:
1.学语言,创造语言环境非常重要。在我们目前的大学英语课堂上,为了照顾学生的理解力,我们的教学语言通常是half-Chinese,half-English(半英半中),也就是用英语说一遍,为了让学生更好的理解,用汉语再解释一遍,但其实这种教学语言不利于培养学生的英语思维,对学生英语听说能力的提升也没有好处,我们必须创造出全英的英语环境,让学生感受到英语环境的浸润,这样才能提升学生对语言的感知力。
结合到教学实际,这学期一开始我就跟学生在课堂上说明,我们的课程将全程Englsih,不会出现汉语,让他们想象老师不会说汉语,因为中国老师教英语,学生总是期待老师能与他们汉语交流,能说汉语绝不说英语,这就阻碍了学生用英语交流的思维。我们应该思考一个问题:为什么学生上了大学,却连最基本的英语对话都和老师说不了,更别说和英语国家的人进行英语对话了,甚至有学生说I hate English(我恨英语)。语言是一种交流工具,能帮助我们无障碍的和世界上其他任何国家的人进行对话,能够帮助我们看到更宽广的世界,为什么我们教的学生却对这门语言如此憎恨,也学不好呢?我们是不是要好好的反思一下我们的教学方法。因此,我在课堂上坚持全英授课,让学生感知语言的魅力,逐渐认识到这门语言的重要性。当然这个过程,对于基础较差的学生来说,是需要逐步适应的,一开始,可以多次重复教学语言与教学指令,可以用简单易懂的单词,不要与学生妥协,不能因为他们听不懂就继续说汉语,一定多说几次直到学生听懂。这种英语思维的培养,目前收到了很好的效果,学生在给我发微信信息的时候,也都是用英语交流的,说明学生已经有了主动使用英语进行交流的思维习惯。
另外,结合翻转课堂的理念,我们的传统课堂是80%老师讲授,20%学生参与,但是我认识到必须让学生主动参与到课堂,必须主动开口说英语,所以这个比例分配必须翻转过来,80%让学生开口说,20%老师进行点评,因此很多课堂活动都让学生主动说,比如多一些discussion(讨论)的环节;另外,在课文讲解部分,我也改变了以前让学生机械的读课文、翻译课文的教学过程,因为这个过程学生是根本理解不了课文的,我让学生采用paraphrase的方法,对课文的每一个段落在自己理解的基础上,用自己的语言再讲一遍,相当于就是语言输出(output)的过程,比如第一单元讲到丘吉尔、爱因斯坦、爱迪生等人的故事,让学生结合对课文的理解用自己的语言再讲一遍,学生做的非常好。因此,通过这种教学方法,大大提升学生对于语言能力的掌握。
2.做一个目标明确、内容详细的lesson plan更有助于自己把握课堂时间,规划课堂内容。我在每一节课前,都会做一个时间和内容安排的lesson plan,比如说,这两节课主要讲词汇,那么这节课的目标是让学生掌握多少单词,掌握哪些单词,课堂活动有哪些,分别需要多长时间,课后需要完成的活动有哪些等。课程的整个安排包括pre-task(warming-up),task(discussion, unlocking of vocabulary), post-task, evaluation, assignment,这样就是一个完整的教学环节,环环相扣,既教给学生具体的词汇知识,也能让学生通过对单词反复的练习和使用,掌握单词的用法,从而达成词汇教学的目标。同理,课文讲解也是如此,通过对课文结构的讲解,进而延伸到写作方法的讲解,教给学生具体的写作模式,然后让学生进行有效的写作练习。这样每一节课的内容目标明确,课堂内容丰富,学生不会感觉到没有学以致用,教师也不会感觉到讲完白白浪费自己的口水,除了个别不认真听课的学生,大部分学生能够按照老师的教学步骤完整完成,且完成的相当不错。因此,除了课程教案之外,课前做一个详细充实的lesson plan对自己课堂内容和时间的把控上,是非常有帮助的。
本学期,我对学生语言的实际应用能力,都做了不同于以往的调整,增强学生学习语言的兴趣和能力。比如,在提升学生听力水平方面,我将给学生或者建议学生听更多的听力材料,如TED演讲、BBC英文纪录片等,扩大学生视野,增强语言感知力,培养英语思维习惯;在提升学生口语水平方面,大大增加他们在读写课堂和听说课堂上开口说英语的机会,鼓励学生用英语互相交流;在阅读方面,我将建议学生在阅读课上,准备大量的阅读材料,让学生选择适合自己阅读水平的浅显易懂的阅读材料,或者是自己感兴趣的阅读书籍,在课堂上进行读书会交流活动,互相用英语交流阅读心得;在提高学生写作水平方面,建议学生大量练习不同文体的写作方法,给自己定每周每月的写作计划,督促自己完成,至少每周完成2篇文章的写作任务。
教学是一个神圣而艰难的工作,我们作为大学英语教师,不仅仅要完成最基本的传道授业解惑,还要肩负起让学生掌握真正技能的重任,不能总是让学生感叹,把在学校学的都还给老师了,要让学生真正掌握像骑自行车一样的技能,一旦掌握,终生受用,一旦学会说英语,只要是有开口说英语的机会,一定会说出一口流利的英语。虽然不能实现全部学生都能掌握这样的技能,至少让80%左右的学生在大学学习期间,能够开口说出流利的英语,这是我觉得作为一名英语教师应该做到的事情。 |