艺术设计学院　朱偲铭

　　此片讲述了美籍华裔少女碧莉得知自己在中国的奶奶罹患癌症，但是家人却选择向奶奶隐瞒病情，并且组织了一场婚礼当做是奶奶的告别会，让所有的亲友回来与奶奶相见，但是美国长大的碧莉对此十分不理解，她认为奶奶应当对自己的身体有知情权。再回国之后，与奶奶相处的时间里，乐天派的奶奶让碧莉重新审视了自己的想法，她不应该这么果断，碧莉内心的纠结逐渐被打开，了解了家人的用意，也帮助家人将这个善意的谎言延续下去，直到现在，奶奶可能都不知道自己得病，更不知道由此引发的一系列哭笑不得的问题。

　　东方社会和西方社会的差异在方方面面，这部电影则是从小见大，运用东西方不同的生命价值观作为一个剖析点，去分析社会、种族、精神层次的不同。“老人生病”这一题材，揭示不同社会不同的亲情观念。

　　在中国家人们往往认为，患者对于病魔的极度恐惧会加速身体的恶化程度，他们宁愿让自己去承受精神上的负担，也不希望亲人过的担惊受怕，淹没在即将被病魔夺去生命的精神深渊中。但是碧莉，这个6岁起就移民美国，青少年和成年价值观的塑造期是接受的西方世界的熏陶，她认为像奶奶这样的情况有权利知道自己的病情，因为这是奶奶的权利。但是大伯和家人都认为奶奶不应该被这无穷无尽的恐惧打扰到晚年生活，应该为她分担这份压力。

　　本片来自导演的真实经历，感情是真挚的。在剧中无论是碧莉的奖学金申请的失败，欠着房租依然刷爆信用卡购买机票回国，还是剧中两个价值观的碰撞，都在剧情的一点点推动中显露出来。片尾处，奶奶目送家人的离去，碧莉收红包的小细节都显示着祖孙之间情感的丰富与饱满。

　　在剧中双方文化的差异并不是个体与集体的区别，也许碧莉从内心中并不是理解，而是一种妥协。其实国外生长的华裔与土生土长的中国人根本就存在着差异，这种文化距离感，漂泊感都加剧着双方观念的不理解，但是此影片开始正式探讨此种问题，中国人的形象，社会的复杂程度才会真正展示在各个华裔的心中，由此可看，此片还是具有一定看点。